Managed funds are astonishingly tax-inefficient.