Authors:

Just as, out of habit, one consults a run-down clock as though it were still going, so too one may look at the face of a beautiful woman as though he still loved her.

"Maxims and Reflections". Book by by Johann Wolfgang von Goethe, translated by Elisabeth Stopp. Maxim 246, 1998.
Just as, out of habit, one consults a run-down clock as though it were still going, so too one may look at the face of a beautiful woman as though he still loved her.