If you try to copy something exactly you won't get it correct, because you don't share the same tradition and context.
When I go to China I see many artists whose work reflects on aspects of contemporary popular culture but obviously the history of Western art is not part of their own tradition.
